Coa chegada da primavera, as cores, o sol e a vida volven ao bosque. O pequeno Raposo está moi nervioso por que sabe que é agora cando poderá gozar dos que mais desexa, a compañía do seu mellor amigo un pequeno lirón que hiberna nos períodos de inverno. Ambos pasan o tempo e desfrutan do que a natureza lles ofrece neses momentos únicos como correr, revolcarse entre as follas e mesmo xogar ao agocho. Pero hai algo no corazón do pequeno raposo que lle impide ser feliz xa que a medida que pasan os días ve mais preto o próximo outono e inverno momento no cal o seu mellor amigo retírase a durmir... Preciosa e cálida historia acerca da amizade, a dependencia, a diversidade e o ánimo positivo nos momentos vividos por moi curtos que sexan.

Tít. orix.: Prima di dormire